《两个故事》——李碧华笔下的Leslie之二
看了多套卖座电影,益发明白自己唔掂之处,不是小不忍则乱大谋如此简单,而是不明白甚么才Sell。最近略有人向我提起“倾城之恋”,不禁嗒然若丧。谁会给你支持呢?其实有两个故事是心爱的,由不由我写也没有关系,如果有人肯拍出来,无论当编剧者抑或观众,也是快乐。一个是“倾城之恋”,美满的配搭是林青霞演白流苏,周润发演范柳原,朱玲玲演印度公主。我以前还做过一件戆居之事,便是央请周先生看那篇小说,他拍戏拍到剩番半条命,惺松地问“乜嘢小说?边个张爱玲呀?”另一个乃白先勇的“玉卿嫂”。如果刘晓庆演玉卿嫂,张国荣演庆生,便是心目中美丽人选。……但是世上不是有句话:“痴人说梦”吗?反正这些永远不上银幕的故事,我已力有不逮地偷偷在心中演绎为戏来自娱了。