“如镜反照 如水柔美──追忆张国荣的艺术生命”研讨会
日期：2005.09.10
地点：香港九龙湾国际展贸中心会议室316-318
主办：哥哥香港网站
讲题.....从《烈火青春》到《阿飞正传》—张国荣的水仙子形象
讲者.....洛枫（大学教授）
（注：所有文字译本由哥哥香港网站提供，文字译本为内容大意，目的是为不懂粤语或因技术问题未能看到录像的朋友了解其内容，实际意思一切均以视频内容为准。）
序言
很高兴能于05年的今天、九月份再跟大家讨论张国荣的电影艺术。在座的朋友有些该是两年来都有出席，有些或许是第一次参与，无论是新或旧的朋友，都欢迎大家，我相信最开心应该是哥哥。
今天在怀念他的过程里及为他庆祝生日，同时跟大家分享他的电影艺术成就，他在电影内所创造的形象是无人能替代的。我的处理是以一个电影分析的角度，会讨论几出电影及播放一些电影片段，逐一镜头来分析，今次不会详细论及导演或美指的部份，会集中于张国荣、一个演员在画面上是怎样演绎一个故事的人物。在整理哥哥的电影资料里，发现了一个重要的形象，就是「水仙子形象」。这时期我埋首撰写一本有关于哥哥的书，刚在上月完成了最辛苦的部份：「他电影里的死亡形象」，这是上次研讨会的讲题，及他的抑郁形象。水仙子形象是另外一章预备撰写的，今天跟大家先分享，希望一会儿能有时间跟在座的朋友一起交流。
首先会讲述水仙子这个希腊神话故事的内容，将故事放于张国荣从影的二十多年、五十多出的电影里，及会播放《男生女相》的一个片段，内里的访问张国荣谈及自己是一个自恋的人。水仙子也是一个很自恋、很爱自己的美少年。然后集中讨论几出电影，大家有读过研讨会简介会知道，《烈火青春》与《阿飞正传》为重点，讨论内里的反叛与死亡，两出电影相隔十多年，主题很雷同，但哥哥的演绎很不同，他的表现成熟了很多。第三部份是讨论一个遗世独立的孤独者形象，《东邪西毒》与《夜半歌声》，《东邪西毒》里哥哥演绎一个让人讨厌的西毒欧阳峰，但哥哥的演绎让观众不会苛责他。哥哥就有着这样一个气质，他演绎“奸”或不讨好的人物大家也不会厌恶他，大家只能对角色无可奈何。接着的《夜半歌声》，讲述一个漂亮的歌王在毁容后的心理变化。最后我们重温《霸王别姬》，被时代遗弃的程蝶衣。回顾香港电影里有些角色是非张国荣莫属，正如《霸王别姬》里的对白：「是非他莫属」，试问谁能演绎十二少、宁采臣、程蝶衣？
我们今日以水仙子的形象来阅读哥哥，他尚有千变万化的其它形象，我们亦不想将他等同了电影里的角色。最后在结论时会播放一个以其它电影片段剪辑制作的MV，背景歌曲是《风继续吹》，以此作为一个总结。尚有很多未完的课题，希望往后能有人延续，因为哥哥的电影着实丰富。我们现在先解读希腊神话里的水仙子与张国荣的电影的关系。
地点：香港九龙湾国际展贸中心会议室316-318
主办：哥哥香港网站
讲题.....从《烈火青春》到《阿飞正传》—张国荣的水仙子形象
讲者.....洛枫（大学教授）
（注：所有文字译本由哥哥香港网站提供，文字译本为内容大意，目的是为不懂粤语或因技术问题未能看到录像的朋友了解其内容，实际意思一切均以视频内容为准。）
序言
很高兴能于05年的今天、九月份再跟大家讨论张国荣的电影艺术。在座的朋友有些该是两年来都有出席，有些或许是第一次参与，无论是新或旧的朋友，都欢迎大家，我相信最开心应该是哥哥。
今天在怀念他的过程里及为他庆祝生日，同时跟大家分享他的电影艺术成就，他在电影内所创造的形象是无人能替代的。我的处理是以一个电影分析的角度，会讨论几出电影及播放一些电影片段，逐一镜头来分析，今次不会详细论及导演或美指的部份，会集中于张国荣、一个演员在画面上是怎样演绎一个故事的人物。在整理哥哥的电影资料里，发现了一个重要的形象，就是「水仙子形象」。这时期我埋首撰写一本有关于哥哥的书，刚在上月完成了最辛苦的部份：「他电影里的死亡形象」，这是上次研讨会的讲题，及他的抑郁形象。水仙子形象是另外一章预备撰写的，今天跟大家先分享，希望一会儿能有时间跟在座的朋友一起交流。
首先会讲述水仙子这个希腊神话故事的内容，将故事放于张国荣从影的二十多年、五十多出的电影里，及会播放《男生女相》的一个片段，内里的访问张国荣谈及自己是一个自恋的人。水仙子也是一个很自恋、很爱自己的美少年。然后集中讨论几出电影，大家有读过研讨会简介会知道，《烈火青春》与《阿飞正传》为重点，讨论内里的反叛与死亡，两出电影相隔十多年，主题很雷同，但哥哥的演绎很不同，他的表现成熟了很多。第三部份是讨论一个遗世独立的孤独者形象，《东邪西毒》与《夜半歌声》，《东邪西毒》里哥哥演绎一个让人讨厌的西毒欧阳峰，但哥哥的演绎让观众不会苛责他。哥哥就有着这样一个气质，他演绎“奸”或不讨好的人物大家也不会厌恶他，大家只能对角色无可奈何。接着的《夜半歌声》，讲述一个漂亮的歌王在毁容后的心理变化。最后我们重温《霸王别姬》，被时代遗弃的程蝶衣。回顾香港电影里有些角色是非张国荣莫属，正如《霸王别姬》里的对白：「是非他莫属」，试问谁能演绎十二少、宁采臣、程蝶衣？
我们今日以水仙子的形象来阅读哥哥，他尚有千变万化的其它形象，我们亦不想将他等同了电影里的角色。最后在结论时会播放一个以其它电影片段剪辑制作的MV，背景歌曲是《风继续吹》，以此作为一个总结。尚有很多未完的课题，希望往后能有人延续，因为哥哥的电影着实丰富。我们现在先解读希腊神话里的水仙子与张国荣的电影的关系。
